是否成人的世界背后总有残缺

我们羽毛球俱乐部不仅是大人的俱乐部，也是小孩子们的俱乐部。小孩子很喜欢GYM,宽敞，明亮，可以到处跑动，曾经有一次，Donny的宝贝儿子 Michael 第一次见到这么大的室内活动空间，还有这么多不停跳来奔去在羽毛球场的［运动健将］他很兴奋，像脱缰的野马，拦也拦不住，妈妈在怀孕，追也追不到他，Donny 便请我帮忙照顾这个小家伙。
我们经常见面是Sean 的两个kids,两个小姐弟，我从他们那里学来很多地道的英文。今天我跟他们谈论他们喜欢的歌星，姐姐喜欢Taylor Swift,弟弟喜欢Justin Bieber，我问他们是否喜欢Lady GaGa,他们都说不喜欢，原因，说他不是个好女孩子，其实我很喜欢Lady GaGa的音乐。朋友见到我可以和小孩子聊的那么开心，用惊异的眼神，问我什么时候可以长大，我说他们多可爱，让我想起孙燕姿的［天黑黑］里的歌词，成人的世界背后是否总有残缺？这样的歌词很简单，但在我现在的年纪解读起来，却有很多的感想感受，会一起涌上我脆弱的心头来。

读书的乐趣有的时候在于能获得新的知识，不是为了卖弄，真的是很好玩。我一直不知道红楼梦里的暹罗国是哪个国家，然后去Google,找不到结果是因为我一直把暹（xian)罗读成（zhao)罗，您说我哪里能找的到呢？原来暹罗国是今天的泰国，古时候是中国的附属国，幸亏不在附属与祖国了，要不然现在乱成那样，我们也会受影响。在红楼梦第52回，［俏平儿情掩虾须镯，勇晴雯病补雀金裘］，宝玉要给晴雯用的膏药是［依弗哪］我在想，这个是什么英文的汉译呢？查了半天，原来，这不是英文的汉译是拉丁文efedrina的音译，仔细一查，原来是我们今天的药物麻黄碱，好奇怪，这样的心脑血管药物用来治头痛？我以后要开一门课，就叫做［红楼梦与药物化学］。

我在努力提高我的英文，俺英文实在太烂了，发音So strange, 对话结结巴巴，英文不好的结果是去买车子，dealer起码会多骗你1000块。
网上太多的资源，很有用，我来推荐几个链接：
1. English proverbs:
http://www.learn-english-today.com/Proverbs/proverbs_A-K.html
很有趣，而且，很多的俗语我们中文有完全相同的短语，而且非常简练，常常是压韵合折的成语，比如酒后吐真言：The true is in the wine；隔墙有耳： Walls have ears;
2. The One line book page by Uppen;
http://onlinebooks.library.upenn.edu/lists.html,
还是蛮多的英文书的，其实，您如果喜欢一部汉译本的英文小说，不妨找原版来看看，我在Amazon 找到英国病人的原版读，一下子就被
吸引住了；
3. Free ESL English Stories:
http://www.rong-chang.com/qa2/,
这里有很多小故事，然后有语音伴读，故事非常有趣，每每都会傻傻的边读边笑；
4. LEO network:
http://www.learnenglish.de/improvepage.htm,
这里面好多的东东关于听说读写，我印象深刻的就是建议我们自言自语，也可以在bathstall 里面唱英文歌，我喜欢这些小建议，也很乐意付诸与行动；
5. Glory Press,如果您喜欢基督教义，不妨看看这个网站，
很多时候我是怀着一份感激的心，甚至流泪的面去读这些英文的。

其实，不管是男人也好，女人也罢；人总有懦弱的时候，总有心情低落的时候，但我都在想，生活中真的有好多的事情，好多有意义的事情去做，我也在想，是不是去动物保护协会收养一之小狗呢？又一打算还是算了吧，我自己有时候都吃不饱，把人家恶坏了我都要付法律责任的。

－－－－－－－－－
本空间将和blogger同步更新，将租用最新的通讯卫星，全球发布！！！